Kaputt, ein weiterer Dialog zwischen Quentin ( Q ) und Bodo ( B ), zwei Berliner Typen, die das Herz auf dem rechten Fleck tragen ( oder so ).


B: Jut, dette kommst. Ick mussen neuen Kühlschrank koofen.
Q: Watten, loofta nich mehr? Is der Korn warm jeworden?
B: Eben, wat anders hab ick ja nich drinne.
Q: Det is ja mehr als bedauerlich. Ob aba morjen eena ´n neuen schon liefert is ooch fraachlich.
B: Soll ick uns zwee lauwarme Kurze einjießen?
Q: Mach ma, hoffentlich schlagen die uns nich uffem Magen.
B: Det wern wa sehn. Prost.
Q: Prost. Brrrr fui Deibel schmeckt det jewöhnungsbedüftich.
B: Meinste, det krieng wa hin?
Q: Watten, ab jetz den Schnaps lauwarm zu saufen?
B: Nee, ick meine ´n schnellen Ersatz zu beschaffen.
Q: Ick werd mir ma uffen Weg machen und bei Rudis Resterampe kieken, ob der da eenen stehen hat. Wenner eenen hat, denn order ick den.
B: Ick drück die Daumen, und Glück auf, wie der Jäjer saacht.

Zwei Stunden später

Q: Ick bringe keene juten Nachrichten. Rudi hat den letzten von die Dinger heute vormittach vakooft. Neue krichta erst in eene Woche wieda rin.
B: Schade, aba is nich so schlimm, meina looft wieda.
Q: Wie kommten det? Wat hasten jemacht?
B: Ick bin ma hoch jejangen zu Kewwin, den Studenten.
Q: Watten, hat der von sowat Ahnung?
B: Keene Ahnung, aba er is mitjekommen und hat den jleich repariert. Der Korn is ooch schon wieda kalt.
Q: Na Mensch, wie find ick denn det. Hat der denn det richtsche Werchzeuch jehabt?
B: Der hat det ohne Werchzeuch hinjekricht.
Q: Wie hattan det jemacht?
B: Der hat den Stecka wieda rinjesteckt, der war raus.