August Heinrich Hoffmann von Fallersleben

Maler Frühling

Der Frühling ist ein Maler,
er malet alles an,
die Berge mit den Wäldern,
die Täler mit den Feldern:
Was der doch malen kann!

Auch meine lieben Blumen
schmückt er mit Farbenpracht:
Wie sie so herrlich strahlen!
So schön kann keiner malen,
so schön, wie er es macht.

O könnt ich doch so malen,
ich malt ihm einen Strauß
und spräch in frohem Mute
für alles Lieb und Gute
so meinen Dank ihm aus!

Parallelgedicht

Sänger Frühling

Der Frühling ist ein Sänger,
wie gerne hör ich seinen Klang,
im Wald und auf den Wiesen,
wo bunte Blumen sprießen:
Was der doch singen kann!

Auch meinen kleinen Garten
Erfüllen seine Lieder:
Wie schön die Vöglein klingen!
An mein Fenster dringen
Des Frühlings Stimmen wieder.

O könnt’ ich doch so singen!
Ich säß‘ auf einer Bank
und säng‘ in vollen Tönen
von all dem Wunderschönen
dem Frühling froh zum Dank.

http://tibs.at/content/lyrik-im-unterricht-parallelgedichte