Letzte Meldung
X

An alle neu registrierten Benutzer!

Wir achten hier auf den Datenschutz. Insbesondere auf die Privatsphäre unserer Mitglieder. Wer sich nur anmeldet, um am "Küchentisch" mitzulesen oder nur Mitgliederlisten einsehen will, wer nur Spam posten möchte und nicht auf meine PNs reagiert, den lösche ich wieder.

RE: Deutsche Sprache besteht aus lyrischen Sackgassen

#1 von Sirius , 23.08.2018 19:41

Deutsche Sprache besteht aus lyrischen Sackgassen

Aus dem „Flugzeug“ ist mittlerweile immerhin der „Flieger“ geworden. Doch viele unserer Vokabeln sind leider nach wie vor unbrauchbar zum Reimen. Dabei liegt die Lösung doch wieder einmal auf der Hand.

Bei aller Liebe zur deutschen Sprache fällt doch unangenehm auf, wie viele unserer Wörter auf der hässlichen Nachsilbe -zeug enden: So sagen wir Werkzeug, Spielzeug, Flugzeug, Schlagzeug, wo etwa das Englische tool, toy, plane und drums verwendet. Allein der Verlust für die Lyrik ist unübersehbar, wenn man überlegt, dass sich auf die genannten englischen Wörter etwa fool, boy, insane und bums reimen, womit jede Menge Assoziationen geweckt, ja ganze Pop-Opern angedeutet werden.
"Automobil" reimt sich immerhin auf "Stil"
Auf Bettzeug, Badezeug, Fahrzeug, Flickzeug, Handwerkszeug, Regenzeug, Schreibzeug, Schuhputzzeug, Unterzeug, Zaumzeug usw. jedoch reimt sich eigentlich gar nichts. Sie sind lyrische Sackgassen. Besonders das Wort "Fahrzeug", gesprochen etwa mit ostdeutschem Polizeiakzent, muss jedem sprachempfindlichen Menschen die Nackenhaare aufrichten: die Fahrzeugbopiere, bidde! Automobil reimt sich immerhin auf Stil. Wagen auf sagen. Aber Fahrzeug? Ganz davon abgesehen, dass die deutsche Sprache ohnehin viel zu viele Silben hat, so dass eine solche Nachsilbe nicht hilfreich ist.

Weiterlesen:

https://www.welt.de/kultur/article108426...Sackgassen.html


Reset the World!

 
Sirius
Beiträge: 27.120
Registriert am: 02.11.2015


RE: Deutsche Sprache besteht aus lyrischen Sackgassen

#2 von Jonny , 25.08.2018 10:14

Ich glaube, die Endung oder das Anhängsel "Zeug" ist so ein Faulheitswort. Eine Zusammenfassung von Dingen, die damit einfach gebündelt werden.

Badezeug - Badehose, Badetuch, Badeanzug, Bikini...
Handwerkszeug - da fange ich gar nicht erst an aufzuzählen...
Schuhputzzeug - Schuhbürste, Schuhcreme
Und so weiter.
Fahrzeug und Flugzeug sind zwar auch Sammelbegriffe, aber wer macht sich schon die Mühe bei einer Unterhaltung
zu sagen; ich steige morgen in eine Boeing 737.
Oder die Sächsische Polizei: Bidde die Babiere für ihr'n Obel Osdro.
Lyrisch kann man solchen Zeugs größtenteils die Stirn bieten.
Flugzeug - Silbervogel
Fahrzeug - Schlitten, Flitzer, Untersatz, Karre

Hast du wunderbar auf den Punkt gebracht, Sirius!
Und meine grauen Zellen angeregt...

Danke!
Jonny

 
Jonny
Beiträge: 3.469
Registriert am: 05.11.2015


RE: Deutsche Sprache besteht aus lyrischen Sackgassen

#3 von Karl Ludwig , 25.08.2018 13:11

Ich bin ja kein Lyriker. Bettwäsche ist allerdings ein schöneres Wort, nur reimt sich darauf auch nicht viel: Esche, Dresche, häsche, käsche ... alles auch nicht besonders lyrisch.

Badeutensilien
bestehen aus vielien
Dingen. Kram und Krempel …
Hier zum Beispiel, als Exempel:

Eine große, gut gefüllte Kühltasche,
mit 12 Steaks, Gewürz und frischem Brot,
mit Negerküssen, die ich gern nasche,
Oliven schwarz, Tomaten rot,
und grüner Salat. Kaffee und Sekt,
- halt alles so, was mir gut schmeckt.

Als Begleitung bitte Suse!
Kein Bikini! Nur als Muse.

Und eine Gitarre und ein Klavier,
Verstärker, Strom und ganz viel Bier.

Das ganze Zeugs herum zu schleppen?
Solches Tun tun doch nur Deppen!

Ich kleb' Foto auf Tapete,
als ob es das genau so täte.


Zehn Weise können nicht einen Idioten ersetzen!

Karl Ludwig  
Karl Ludwig
Beiträge: 2.445
Registriert am: 10.12.2015


RE: Deutsche Sprache besteht aus lyrischen Sackgassen

#4 von Sirius , 28.08.2018 21:25

Was sind denn Ba-deu-ten-si-li-en ?

Ich bin neidisch auf deinen Fototapete mit Kühltasche und Negerküssen.
"Vielien" ist echt gut. Reimt sich auch auf Herrn Peter Silien.
Wird warhrscheinlich wieder fünfhundert Aufrufe haben, das Gedicht.
Du schreibst halt nur Kult.

Sirius


Reset the World!

 
Sirius
Beiträge: 27.120
Registriert am: 02.11.2015


RE: Deutsche Sprache besteht aus lyrischen Sackgassen

#5 von Letreo71 , 02.09.2018 21:12

Zitat von Karl Ludwig
Ich bin ja kein Lyriker. Bettwäsche ist allerdings ein schöneres Wort, nur reimt sich darauf auch nicht viel: Esche, Dresche, häsche, käsche ... alles auch nicht besonders lyrisch.


Nichts reimt sich auf Bettwäsche-vonwegen

Fall&Lull

Meine Decke, diese fesche,
trägt zur Nacht die schönste Wäsche,
schimmert seidig, glänzend, matt,
selbst der Mond sieht sich drin satt.

Wie das glitzert, wie das funkelt,
als das Zimmer sich verdunkelt,
Deckchen sich dran lustvoll labt.
Sowas nenne ich begabt.

Nur die Sterne drob am Himmel,
neiden diesen Lichterfimmel,
schalten ihre Leuchten aus,
fall'n herab mit fiel Gebraus,

auf das Ende meines Bettes
und erzählen mir was Nettes,
lull'n mich ein ins Land der Träume,
dessen ungeahnter Räume...

Schmunzelnde Leogrüße


Schreiben macht schön.

 
Letreo71
Beiträge: 4.385
Registriert am: 12.11.2015


RE: Deutsche Sprache besteht aus lyrischen Sackgassen

#6 von Sirius , 03.09.2018 20:11

Auch die Bettwäsche ist offensichtlich als Thema sehr ergiebig. Toll gemacht, Leo!

Sirius


Reset the World!

 
Sirius
Beiträge: 27.120
Registriert am: 02.11.2015


RE: Deutsche Sprache besteht aus lyrischen Sackgassen

#7 von Letreo71 , 05.09.2018 21:22

Leo dankt!


Schreiben macht schön.

 
Letreo71
Beiträge: 4.385
Registriert am: 12.11.2015


   


  • Ähnliche Themen
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag
Xobor Ein eigenes Forum erstellen
Datenschutz