Zu allen möglichen und unmöglichen Anlässen habe ich immer schon altbekannte Melodien mit neuem Text versehen. Ich gehe mal davon aus, dass nicht nur ich diesen Spleen habe. Also, her mit euren Texten!

Revolverheld "Ich lass für dich das Licht an"

https://www.youtube.com/watch?v=4oLdEXhCn60


Syrien und anderswo

Wenn der Tag zu Ende geht
und die Kugeln fluchen
Geschwister einig im Gebet
Frieden zu ersuchen

Schleppen sich zum neuen Tag
irgendwie gehts weiter
wenn einer nicht mehr leben mag
machen sie ihn heiter

Und sie schalten das Licht an
damits in ihm hell ist
vertreiben den Schatten
der auf ihm lag
sie sprechen ihm Mut zu
dass du nur da bist
gehn für dich durchs Feuer
ob Nacht oder Tag...

Sie würden auch ihr letztes Hemd
sofort für ihn verschenken
und wenn es für ihn wichtig wär
sich den Hals verrenken

Die Abendluft ist viel zu laut
sie werden langsam heiser
sie sehen seinen Todesblick
und fürchten er wird leiser

Und sie schalten das Licht an
damit's in ihm hell ist
vertreiben den Schatten
der auf ihm lag
sie sprechen ihm Mut zu
dass du nur da bist
gehn für dich durchs Feuer
ob Nacht oder Tag...

Also ich habe sonst sämtliche Spleens, aber den nicht.
Dann wäre vielleicht auch der Original-Text nicht schlecht - zum Vergleich.
Danke für den Text und die schöne Idee, Lotte.

Sirius

Zum Original habe ich einen Link gesetzt, der Post würde mit doppeltem Text ellenlang.

Ja, mit dem langen Text hast du recht, ein Link tut es auch.
Ich danke dir, dass du so viel für das Forum machst.

Sirius

Da gibt es nichts zu danken, es macht mir Spaß!

Liebe Lotte,

großartig dein Text!

Diesen Spleen habe ich auch, nur ein bisschen anders, also schon bekannte Melodien und dann für Freunde und Bekannte umgedichtet...

Ein Bespiel, für eine Gruppe in der ich gesungen habe, wollte ein Lied, welches unseren Gedanken, Leute mitzunehmen, deutlich macht.

Gesungen auf "Killing me softly" - "Dieses Lied" - Allerdings ist bei mir Strophe und Refrain vertauscht...

Killing me softly - Dieses Lied

Ich sitz hier seit Stunden im Zimmer
und singe vertäumt dieses Lied,
doch plötzlich am Fenster ein Schimmer,
als ob da grad Jemand, ganz leise
und heimlich mir zu sieht und lauscht diesem Lied...

Ich schließe meine Augen
und reiche Dir die Hand,
Du folge Deinem Herzen und schließe dieses Band.
Wir stehen hier gemeinsam
und singen durch das Land.


So spiel doch für mich die Gitarre,
ich singe für Dich dieses Lied,
wir schauen zusammen durchs Fenster,
und sehen das Jemand, ganz leise
und heimlich uns zu sieht und lauscht diesem Lied...

Ich schließe meine Augen
und reiche Dir die Hand,
Du folge Deinem Herzen und schließe dieses Band.
Wir stehen hier gemeinsam
und singen durch das Land.


Ach komm doch zu uns in die Mitte,
wir singen mit Dir dieses Lied,
wir steigen gemeinsam durchs Fenster,
und sehen das Jeder, ganz leise
und heimlich uns zusieht und lauscht diesem Lied...

Ich schließe meine Augen
und reiche dir die Hand,
Du folge Deinem Herzen und schließe dieses Band
Wir stehen hier gemeinsam
und singen durch das Land.

Ganz großartig, Leo!

Schön, dass du dabei bist, Leo! Danke dir!

Ich wusste doch, dass ich nicht die einzige mit diesem Spleen bin.

Hier noch ein Link zu "Killing me softly":

https://www.youtube.com/watch?v=Dx1XtKbEtfE


Liebe Lottegrüße

Zur Hochzeit meines Schwagers und meiner Schwägerin gab es diesen Song, live vorgetragen.

Melodie: CCR-Proud Mary

https://www.youtube.com/watch?v=0ROalKnVZfU

Für Maik & Bianca

Liebe lenkt den Weg

Es haben sich zweie gefunden, ihren Lebensweg gemeinsam zu geh'n,
nach vielen schweren Stunden, haben sie verstanden, dass sie ziemlich gut zuein-
ander steh'n. Sie hatten es nicht immer leicht, mit Liebe haben sie es erreicht.

Liebe, Liebe, Liebe lenkt den Weg...

Wir freuen uns für diese Beiden, deshalb steh'n wir hier, singen ein Lied,
wir singen nur für Euch, für Maik & Bianca und das ist nicht so einfach, wie man
hört und sieht. Doch Liebe hat uns geholfen, dieses jetzt hier durchzuzieh'n.

Liebe, Liebe, Liebe lenkt den Weg...

Wir wollen nicht länger stören, Feste sind bekanntlich zum Feiern da,
das Tanzbein woll'n wir schwingen, gemeinsam mit Euch singen, ja zum Feiern
sind wir da. Wir wünschen, dass dieser Abend in Liebe heut' zu Ende geht.

Liebe, Liebe, Liebe lenkt den Weg...

Zitat von Letreo71

---

...gab es diesen Song, live vorgetragen.

---

Da müssen die Gäste meiner Verwandten, Freunde und Bekannten auch immer durch. Allerdings warne ich die empfindlichen Ohren vor meinen "Sangeskünsten", damit sie rechtzeitig die Flucht ergreifen können.

Zur Melodie von "Father and son", Cat Stevens
https://www.youtube.com/watch?v=yERildSsWxM

bzw. zum "Wennze meins" Lied vonne Missfits
https://youtu.be/DeyoLbD1Slw?t=263

Kommße ausem Kohlenpott,
bisße hier geboren,
weiße genau,
nicht allet is schön,
do irgendswie besser. -
Bisße dann ma lange foat,
ja dann fühlße dich valoren,
spürße Sehnsucht nache Heimat,
Liebe zum Re...vier.

Hier is überall wat los,
sei dabei,
musset nur machn,
geh ma raus, ausem Haus,
machn Fass auf. -
Gehße abends auffe Rolle,
ja, da kannze immer wat finden,
trinks n Bier,
hörs Klavier,
Theater, Kino - allet da.

Hasße ne Liebe ausem Pott,
hasße Glück, pack deine Koffa,
gewöhns dich an die Bräuche,
dat is keine Frage. -
Stehter dann, im Sommerwind,
obn aufm Gasometa,
ja, da hörße dich dann sagen:
"Nä, wie schön dat.... is."

Fährße runner anne Ruhr,
denkße do du wärs in Urlaub,
die Bäume grün,
dä Himmel blau,
dann fährße Böötchen. -
Fliechße inne weite Welt,
gehße da ma Lebawuast kaufn,
is jedem klaa,
dä kommt ausem Pott,
und datt dat gut is, da hasße waah.

Ja, Ja,
...dä Ruhrpott, dä is wunderbaa.

Toll, Lotte, wirklich großartig!

Supi dupi Lotte, ganz nach meinem Geschmack.

Leo

Für meinen lieben Schwiegervater zum 80. Geburtstag.

Melodie: Marina, Marina, Marina

Manfred, oh Manfred, oh Manfred

Es war im Jahre neunzehn sechsunddreißig,
ein kleiner, süßer Junge wurd geborn.
Sein Name Manfred Lorenz, ja das weiß ich,
der Esel im Galopp hat ihn verlorn.

Manfred, oh Manfred, oh Manfred,
dein Chic und dein Charme, der gefällt.
Manfred, oh Manfred, oh Manfred,
du bist ja der schönste der Welt.
Wunderbarer Manfred,
ich weiß wofür das Man steht
und auch wofür das Fred steht,
und beides steht dir gut -
oh ja, ja, ja, ja, ja

Du hast gebuckelt stets für die Familie,
den Rücken für die Kinder krumm gemacht.
Mit deiner lieben Frau auf ganzer Linie,
zusammen habt ihr immer viel gelacht.

Manfred, oh Manfred, oh Manfred,
dein Chic und dein Charme, der gefällt.
Manfred, oh Manfred, oh Manfred,
du bist ja der schönste der Welt.
Wunderbarer Manfred,
ich weiß wofür das Man steht
und auch wofür das Fred steht,
und beides steht dir gut -
oh ja, ja, ja, ja, ja

Nun sind wir ganze achtzig Jahre weiter,
wir freuen uns mit dir für diese Zeit,
drum lass uns feiern, frech und froh und heiter,
das nächste Fest ist ganz gewiss noch weit.

Manfred, oh Manfred, oh Manfred,
dein Chic und dein Charme, der gefällt.
Manfred, oh Manfred, oh Manfred,
du bist ja der schönste der Welt.
Wunderbarer Manfred,
ich weiß wofür das Man steht
und auch wofür das Fred steht,
und beides steht dir gut -
oh ja, ja, ja, ja, ja

Toll, Leo! Du singst es natürlich.

Sirius