Weihnachtsmarkt, ein weiterer Dialog zwischen Quentin ( Q ) und Bodo ( B ), zwei Berliner Typen, die das Herz auf dem rechten Fleck tragen ( oder so ).

Q: Wat heldsten eijentlich von Jlühwein.
B: Watten, det heisse Zeuch?
Q: Jenau, det wat nur inn Winter jesoffen wird.
B: Nee, det is nich vor mir. Ick hab det lieba eisekalt, weeste, det die Magenjeschwüre inne Hände klatschen. Wie kommsten da druff.
Q: Der Jochen, mit den ick in Schönefeld uffen Flohmarkt war, will uffen Weihnachtsmarkt in Mitte ´n Glühweinstand uffstellen.
B: Und watt is det Problem?
Q: Der braucht noch ´n paar Hiwis.
B: Hast Du ´n Loch inn Kopp?
Q: Wieso?
B: Mensch, weil wa bei Willin uffen Kohlenhof Weihnachtsbäume vakoofen!!!
Q: Ach du Scheiße, det hab ick janz vajessen. Wat mach ick ´n nu?
B: Saach blos, dette dem ooch zujesaacht hast.
Q: Hab ick. Leida.
B: Und nu? Denn lassda ma wat einfalln.
Q: Jut. Punkt eens, wir müssen Ersatz finden.
B: Punkt zwee, det sollten ooch bessa zwee Weiba sein, ick gloobe, die sind bessa inn serwieren.
Q: Jenau, wir müssen zwee Weiba finden!!! Wat issen mit Deine Mutti?
B: Kannste knicken. Die hat doch Schüttelehmung, die vakippt doch allet.
Q: Hm, stimmt, det war keene jute Idee.
B: Und wat is mit Deine Mutti und ihre Freundin Rauchabeene-Ruth?
Q: Ooch nejativ. Die jehn pünktlich um achte ins Bette. Wenn det uffen Weihnachtsmarkt richtich losjeht, sind die schon ann poofen. Äh, die sind beede schon sechsenachzich!!!
B: Äh, wat issen mit die vier Nejer, die in die Wohnung von die vastorbne Frau Kuhn einquartiert sind?
Q: Bingo, det is ne dolle Idee. Die wer ick alle viere bei Jochen untabringen.
B: Watten, ick denke, der broocht nur zwee?
Q: Ick saach den Jochen, detta mit die nochen Zusatzjeschäft machen kann. Neben den Jlühwein solln die ooch noch Mohrenköppe vakoofen und da brauchta denn schon viere!!!
B: Ick bin imma wieda von de Socken, wie Du det schaffst, ´n Auswech zu finden.