Der AC/DC-Gründer Malcom und sein Bruder, der Songschreiber George Young, sind tot. Georg verstarb am 22. Oktober, sein jüngerer Bruder Malcolm folgte ihm in dieser Woche im Alter von 64 Jahren.

https://youtu.be/l482T0yNkeo

Highway zur Hölle
Lockeres Leben, freie Liebe
Dauerkarte für ne Fahrt in eine Richtung
Ich will nichts, lasst mich einfach in Ruhe
Ich krieg das alles schon selbst hin
Ich brauche keinen Grund für das, was ich mache
Es gibt nichts, was ich lieber tun würde

Ich bin auf dem Highway zur Hölle
Kein Stoppschild, keine Geschwindigkeitsbegrenzung
Niemand wird mich aufhalten
Wie ein Rad werde ich weiterlaufen
Niemand wird mir in die Quere kommen
Hey Satan, ich habe meine Schuldigkeit getan
Ich spiele in einer Rockband
Hey Mama, schau mich an
Ich bin auf dem Weg ins Gelobte Land

Ich bin auf dem Highway zur Hölle
Halt mich nicht auf
Ich bin auf dem Highway zur Hölle
Und ich werde den ganzen Weg hinunter fahren
Ich bin auf dem Highway zur Hölle

Übersetzung: https://www.golyr.de/ac-dc/songtext-high...hell-26920.html

Bin ein großer Fan.

Der Rockmusiker Ray Thomas, Gründungsmitglied von "The Moody Blues", starb am 4. Januar im Alter von 76 Jahren.

https://www.youtube.com/watch?v=9muzyOd4Lh8

Nights in White Satin

Nächte in weißer Seide gehen nie zu Ende
Hab Briefe geschrieben, die ich nie abschicken wollte
Sehe Schönheit, die ich mit diesen Augen immer übersehen habe
Nur, was wahr ist, kann ich nicht mehr sagen
Denn ich liebe dich, ja, ich liebe dich, oh, wie sehr ich dich liebe

Starre Leute an, manche von ihnen Hand in Hand
Nur, was ich durchmache können sie nicht verstehen
Manche versuchen, mir Gedanken zu erzählen, die sie nicht verteidigen können
Nur was du sein willst wirst du am Ende sein
Und ich liebe dich, ja, ich liebe dich, oh, wie sehr ich dich liebe

Nächte in weißer Seide gehen nie zu Ende
Hab Briefe geschrieben, die ich nie abschicken wollte
Sehe Schönheit, die ich mit diesen Augen immer übersehen habe
Nur, was wahr ist, kann ich nicht mehr sagen
Denn ich liebe dich, ja, ich liebe dich, oh, wie sehr ich dich liebe
Ja, ich liebe dich, ja, ich liebe dich, oh, wie sehr ich dich liebe.

Übersetzung: golyr.de

Der ehemalige Motörhead-Gitarrist Fast Eddie Clarke ist am 10. Januar im Alter von 67 Jahren verstorben. Er war das letzte lebende Mitglied der klassischen Motörhead-Besetzung.

https://www.youtube.com/watch?v=EqFoqtpUFY8


1916

Ich war 16, als ich in den Krieg ging
zu kämpfen für ein Land, passend für Helden
mit Gott an meiner Seite und einer Waffe in der Hand
meine Tage runter zählend bis auf null
Und ich marschierte und ich kämpfte und ich blutete und ich fiel
und ich alterte nicht
Aber ich wusste, zu der Zeit, als ich ein Jahr in der Reihe stand
es war ein genügend langes Leben für einen Soldaten

Wir gingen freiwillig und wir unterschrieben dafür
Und wir machten uns zwei Jahre älter
strebend nach Leben und im Angesicht dieses Spiels
bereit, Geschichte zu schreiben
Und wir schlugen uns und wir kämpften und verkauften uns und wir standen
Zehntausend Schulter an Schulter
dürstend nach dem Deutschen, waren wir doch nur Kanonenfutter
Und das ist es, was ihr seid, als Soldaten

Ich hörte meinen Freund schreien und er sank auf die Knie
Blut spuckend schrie er nach der Mutter
Und ich fiel an seiner Seite und so starben wir nun
umarmten uns wie einst als Kinder
Und ich lag in all dem Schlamm und der Tapferkeit und dem Blut
Und ich weinte, als sein Körper wurd‘ kälter
Und ich rief nach meiner Mutter, doch sie kam nicht zu mir
es war doch nicht mein Fehler und auch nicht meine Schuld
Der Tag war kaum über und zehntausend lagen da
Und jetzt gibt es keinen der unsere Namen noch sagt
und genauso läuft es nun mal, für einen Soldaten.

Übersetzung: songtexte.com

Der "Vater des südafrikanischen Jazz" und politische Aktivist, Hugh Masekela, verstarb am 23.Januar 2018 im Alter von 78 Jahren.

https://www.youtube.com/watch?v=XvHuuCauJNM

Am 3. Februar 2018 starb der Schauspieler und Musiker Rolf Zacher im Alter von 76 Jahren.

https://www.kraftfuttermischwerk.de/blogg/tag/rolf-zacher/

Den Zacher hab ich gemocht, auch wenn er manchmal etwas ordinär war. Er hat geraucht, gesoffen und gehurt, ist aber immer ein Mensch geblieben. Ein Original (Und der Song ist sehr empfehlenswert!)
Danke, Lotte.

Sirius

Da nich für, Sirius!

Nur fünf Tage später, am 8.2.2018, starb im Alter von 62 Jahren die Schauspielerin Marie Gruber, die gemeinsam mit Rolf Zacher in dem Film "Go Trabi go 2" zu sehen war.

https://www.youtube.com/watch?v=3UKLwY7QQaA

https://www.youtube.com/watch?v=nsf1byrIFag

Im Alter von 71 Jahren verstarb der Schauspieler Ulrich Pleitgen am 21. Februar 2018.

https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/b...24.html#GEPC;s6

Das Genie Stephen Hawking verstarb am 14. März 2018 im Alter von 76 Jahren.

https://www.youtube.com/watch?v=sh8YO2tfNzc

Die Sängerin Lys Assia starb 94-jährig am 24.März 2018. Mag ihre Musik auch nicht die meine sein, eines ihrer Lieder hat meine Kindheit begleitet:

https://www.youtube.com/watch?v=DVmab3IxC_4

Und immer noch ein schönes Lied.

Der Regisseur Miloš Forman verstarb am 13. April 2018 im Alter von 86 Jahren.

https://www.youtube.com/watch?v=Scx0hb57E-4

Nur 28 Jahre wurde der Musiker Avicii, der am 20. April 2018 starb.

https://www.youtube.com/watch?v=cHHLHGNpCSA

Waiting for Love

Wo ein Wille ist
Ist ein Weg
Irgendwie schön
Und jede Nacht hat ihren Tag, so magisch
Und wenn es in diesem Leben Liebe gibt, gibt es kein Hindernis
Das nicht überwunden werden kann
Für jeden Tyrann eine Träne, für das Verwundbare
In jeder verlorenen Seele die Knochen eines Wunders
Für jeden Träumer einen Traum, wir sind nicht aufzuhalten
wenn wir etwas haben, an das wir glauben

Am Montag war ich am Boden zerstört
am Dienstag hatte ich die Hoffnung aufgegeben
am Mittwoch waren meine leeren Arme ausgebreitet
am Donnerstag wartete ich auf Liebe, wartete auf Liebe
Den Sternen sei Dank, es ist Freitag
Am Samstag brenne ich wie ein Feuer, außer Kontrolle geraten
Ich schätze, am Sonntag werde ich nicht zur Kirche gehen
Ich werde auf Liebe warten, auf Liebe warten
Dass sie vorbei kommt

Wir sind einzigartig, unersetzlich
Wie wurde ich so blind und so zynisch?
Wenn es Liebe in diesem Leben gibt, sind wir nicht aufzuhalten
Nein, niemand kann uns besiegen

Am Montag war ich am Boden zerstört
am Dienstag hatte ich die Hoffnung aufgegeben
am Mittwoch waren meine leeren Arme ausgebreitet
am Donnerstag wartete ich auf Liebe, wartete auf Liebe
Den Sternen sei Dank, es ist Freitag
Am Samstag brenne ich wie ein Feuer, außer Kontrolle geraten
Ich schätze, am Sonntag werde ich nicht zur Kirche gehen
Ich werde auf Liebe warten, auf Liebe warten
Dass sie vorbei kommt

Übersetzung: https://www.songtexte.com/uebersetzung/a...ch-3d6c1fb.html

Käpt'n Blaubärs Stimme, der Schauspieler Wolfgang Völz, verstarb am 2. Mai 2018 im Alter von 87 Jahren.

https://www.youtube.com/watch?v=EGkgiyd7Mhg