Elsan ihre Frittenbude, ein weiterer Dialog zwischen Quentin ( Q ) und Bodo ( B ), zwei Berliner Typen, die das Herz auf dem rechten Fleck tragen ( oder so ).

Q: Ick hab ma richtisch Appetiet uff echt lecker Essen.
B: Wir könn ja wat von Elsas Frittenbude holen.
Q: Na jut, stelln wa uns mal een Menü zusammen.
B: Menü? Det is det mit mehrere Genge?
Q: Koreckt. Fang wa an mit ne Suppe.
B: Son Uffwermer, wie heissten det…
Q: Appertief!
B: Also den Appertief brauchen wa nich koofen, den ham wa hier.
Q: Jut, da nehm wa ´n Kurzen. Nu brauchen wa Suppe. Wat nehm wan da?
B: Bei Elsan jibt et ne tolle Asia-Suppe. Die macht die selba aus sone Tüte.
Q: Die hab ick ooch schon jejessen, die is jut, da krisste ooch keene Schlitzoogen von.
B: Watten, aba bei die Schlitzis krisste Schlitzoogen? Ick dachte von ihrn Reis, weilde beim Drücken wennste kacken bist, die Oogen so zusammenkneifen tust.
Q: Det issen Mehrchen. Nur bei Suppe, garante.
B: Jut, nehm wa also die Asia-Suppe. Und denne?
Q: Vorschlaach, Pommes weiß-rot.
B: Einvastanden.
Q: Und jetze, TaTa, die Beilage zu die Pommes. Mach ma ´n Vorschlaach.
B: Pass ma uff, ick war letztens in Friedrichshain, da hab ick anne Bude Kampfjericht jehabt.
Det konnste vajessen. Vier zu zwee fürn Becker. Aba Elsa macht die selba, bei der steht det unentschieden zwischen Becker und Fleescher.
Q: Is jebongt, denn nehm wa Buletten. Für jeden dreie?
B: Ja, det is die richtje Menge.
Q: Wat issen mit Nachtisch.
B: Ick hab da noch zwee Joachims vonne Tafel.
Q: Na also, brauchen wa nich koofen, hat det Jokurt Fruchtstücke drinne?
B: Ja, is ne Premirumsmarke mit Nasse Anna.
Q: Und den Doppelten danach runden wa mit unsre eigne Pulle ab.
B: Jut, denn vazisch Dir. Du holst, ick zahle.
Q: Nächste Mal holst aba Du, denn musste nich vorher det Jeld aussen Portmonee nehmen.
B: Is jebongt.